বিষয়বস্তুতে চলুন

আসিফ আলি জারদারি

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
(Asif Ali Zardari থেকে পুনর্নির্দেশিত)
আসিফ আলি জারদারি
آصف علي زرداري
২০২৪-এ জারদারি
১১তম ও ১৪তম পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি
দায়িত্বাধীন
অধিকৃত কার্যালয়
১০ মার্চ ২০২৪
প্রধানমন্ত্রীশেহবাজ শরীফ
পূর্বসূরীআরিফ আলভী
কাজের মেয়াদ
৯ সেপ্টেম্বর ২০০৮ – ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৩
প্রধানমন্ত্রীইউসুফ রাজা গিলানি
রাজা পারভেজ আশরাফ
মীর হাজর খান খসো (তত্ত্বাবধায়ক)
নওয়াজ শরীফ
পূর্বসূরীমুহাম্মদ মিয়া সুম্রো (ভারপ্রাপ্ত)
উত্তরসূরীমামনুন হুসাইন
পাকিস্তান পিপলস পার্টির কো-চেয়ারম্যান
কাজের মেয়াদ
৩০ ডিসেম্বর ২০০৭ – ২৭ ডিসেম্বর ২০১৫
সাথে ছিলেন বিলাওয়াল ভুট্টো জারদারি
পূর্বসূরীপদ প্রতিষ্ঠিত
পাকিস্তানের সিনেট-এর সদস্য
কাজের মেয়াদ
মার্চ ১৯৯৭ – ১২ অক্টোবর ১৯৯৯
প্রধানমন্ত্রীবেনজীর ভুট্টো
কেন্দ্রীয় বিনিয়োগ মন্ত্রী
কাজের মেয়াদ
১৯৯৩ – ১৯৯৬
রাষ্ট্রপতিফারুক আহমদ খান লেগারি
প্রধানমন্ত্রীবেনজীর ভুট্টো
পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদের সদস্য
কাজের মেয়াদ
২৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ – ৯ মার্চ ২০২৪
কাজের মেয়াদ
১৩ আগস্ট ২০১৮ – ১০ আগস্ট ২০২৩
কাজের মেয়াদ
১৯ অক্টোবর ১৯৯৩ – ৫ নভেম্বর ১৯৯৬
কাজের মেয়াদ
৬ নভেম্বর ১৯৯০ – 18 জুলাই ১৯৯৩
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্ম (1955-07-26) ২৬ জুলাই ১৯৫৫ (বয়স ৬৯)
করাচি, ফেডারেল রাজধানী অঞ্চল, পাকিস্তান (বর্তমান সিন্ধু, পাকিস্তান)
জাতীয়তাপাকিস্তানি
রাজনৈতিক দলপাকিস্তান পিপলস পার্টি
দাম্পত্য সঙ্গীবেনজীর ভুট্টো (বি. ১৯৮৭; মৃ. ২০০৭)
সন্তানবিলাওয়াল জারদারি
বখতওয়ার জারদারি
আসিফা জারদারি
পিতামাতাহাকিম আলি জারদারি[]
বিলকিস সুলতানা

আসিফ আলি জারদারি (জন্ম: জুলাই ২৬; ১৯৫৫)[] পাকিস্তানের ১৪তম রাষ্ট্রপতি ও পাকিস্তান পিপলস পার্টির সহ-সভাপতি। পাকিস্তানের সাবেক প্রধানমন্ত্রী, বেনজির ভুট্টো তার স্ত্রী ছিলেন। বেনজির ভূট্টোর দ্বিতীয় দফা শাসনামলে জারদারি পরিবেশ বিষয়ক মন্ত্রনালয়ের দায়িত্ব প্রাপ্ত মন্ত্রী ছিলেন। প্রায় কয়েক বছর জারদারি দূর্নীতির অভিযোগে কারাভোগ করেন। বর্তমানে আসিফ আলি জারদারি ২০২৪ সালের ১০ মার্চ পাকিস্তানের ১৪তম রাষ্ট্রপতি পদে মনোনিত হন।

তিনি পূর্বে ২০০৮ থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত পাকিস্তানের ১১তম রাষ্ট্রপ্তি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন, যিনি স্বাধীনতা-পরবর্তী সময়ে জন্মগ্রহণকারী প্রথম প্রেসিডেন্ট। তিনি দুইবার নির্বাচিত প্রধানমন্ত্রী বেনজির ভুট্টো-এর স্বামী। তিনি ২০১৮ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত এবং ২০২৪ সালে পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদের সদস্য ছিলেন।

সিন্ধুর জমিদার হাকিম আলী জারদারি-এর পুত্র জারদারি ১৯৮৭ সালে বেনজির ভুট্টোকে বিয়ে করার পর রাজনৈতিক অঙ্গনে পরিচিতি লাভ করেন, যিনি ১৯৮৮ সালের নির্বাচনের পর পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী হন। ১৯৯০ সালে প্রেসিডেন্ট গোলাম ইসহাক খান কর্তৃক ভুট্টোর সরকার বরখাস্ত হলে, দুর্নীতির কেলেঙ্কারিতে জড়িত থাকার অভিযোগে জারদারিকে ব্যাপক সমালোচনার মুখে পড়তে হয়।[][] ১৯৯৩ সালে ভুট্টো পুনরায় নির্বাচিত হলে, জারদারি ফেডারেল বিনিয়োগ মন্ত্রী এবং পাকিস্তান পরিবেশ সংরক্ষণ কাউন্সিলের চেয়ারপারসন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। এই সময় ভুট্টোর ভাই মুরতাজা ভুট্টো-এর সাথে জারদারির সম্পর্কের অবনতি ঘটে এবং ১৯৯৬ সালের ২০ সেপ্টেম্বর করাচিতে পুলিশের গুলিতে মুরতাজা নিহত হন।[][] এক মাস পর প্রেসিডেন্ট ফারুক লেঘারি ভুট্টোর সরকার বরখাস্ত করেন এবং জারদারিকে মুরতাজার হত্যা ও দুর্নীতির অভিযোগে গ্রেফতার করা হয়।[][]

কারাগারে থাকা অবস্থায় তিনি ১৯৯০ সালে জাতীয় পরিষদ এবং ১৯৯৭ সালে সিনেট-এ নির্বাচিত হয়ে নামমাত্রভাবে সংসদে দায়িত্ব পালন করেন। ২০০৪ সালে জেল থেকে মুক্তি পেয়ে তিনি দুবাইতে স্ব-নির্বাসনে যান, কিন্তু ২০০৭ সালের ২৭ ডিসেম্বর বেনজির ভুট্টো নিহত হলে পাকিস্তানে ফিরে আসেন। পিপিপি'র যৌথ চেয়ারম্যান হিসেবে তিনি ২০০৮ সালের সাধারণ নির্বাচনে তার দলকে বিজয়ী করেন। তিনি পারভেজ মোশাররফ-কে পদত্যাগে বাধ্য করেন এবং ৬ সেপ্টেম্বর ২০০৮ সালে প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন। একই বছর তিনি বিভিন্ন ফৌজদারি অভিযোগ থেকে অব্যাহতি পান।[][]

প্রেসিডেন্ট হিসেবে, রেয়মন্ড ডেভিস কান্ড এবং ২০১১ সালে সালালায় ন্যাটো হামলা সত্ত্বেও তিনি আফগান যুদ্ধে মার্কিন মিত্র হিসেবে ভূমিকা রাখেন। দেশে, তিনি ২০১০ সালে সংবিধানের ১৮তম সংশোধনী পাস করান যা প্রেসিডেন্টের ক্ষমতা হ্রাস করে। নওয়াজ শরীফ-এর নেতৃত্বে বিক্ষোভের মুখে সুপ্রিম কোর্টের বিচারকদের পুনর্বহাল রোধে তার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। ২০১২ সালে, ইউসুফ রাজা গিলানি-কে আদালতের অবমাননার জন্য বরখাস্ত করা হয় যখন তিনি জারদারির বিরুদ্ধে সুইজারল্যান্ডে মামলা পুনরায় খোলার চিঠি লেখাতে অস্বীকার করেন। তার শাসনামলে ২০১০ সালের বন্যা এবং সন্ত্রাসবাদ মোকাবেলায় ব্যর্থতার জন্য সমালোচিত হন। ২০১৩ সালের শুরুতে কোয়েটায় হাজারা সম্প্রদায়ের উপর বোমা হামলা-এর পর তিনি বেলুচিস্তান প্রাদেশিক সরকার বরখাস্ত করেন।

তার মেয়াদ শেষে তার জনপ্রিয়তা ১১-১৪% এ নেমে আসে।[১০][১১] ২০১৩ সালের নির্বাচনে পিপিপি-র ব্যাপক পরাজয়ের পর, ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৩-এ তিনি পাকিস্তানের প্রথম নির্বাচিত প্রেসিডেন্ট হিসেবে পূর্ণ মেয়াদ শেষ করেন।[১২] তার সরকারকে দুর্নীতি ও স্বজনপ্রীতির জন্য সমালোচনা করা হয়।[১৩][১৪] তবে ২০২৪ সালের নির্বাচন-পরবর্তী জোট চুক্তির মাধ্যমে তিনি মার্চ ২০২৪-এ পুনরায় পাকিস্তানের প্রেসিডেন্ট হন।[১৫]

প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা

[সম্পাদনা]

জারদারি ১৯৫৫ সালের ২৬ জুলাই সিন্ধুর করাচিতে একটি বিশিষ্ট সিন্ধি-বেলুচ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন এবং করাচিতে তার লালন-পালন ও শিক্ষা লাভ করেন।[১৬][১৭] তিনি জারদারি পরিবারের সদস্য এবং উপজাতীয় প্রধান ও বিশিষ্ট জমিদার হাকিম আলী জারদারি এবং বিলকিস সুলতানা জারদারির একমাত্র পুত্র।[১৮][১৯] তাঁর পিতামহী ছিলেন ইরাকি বংশোদ্ভূত,[২০] তাঁর মা ছিলেন হাসান আলী এফেন্দির নাতনী, যিনি তুর্কি বংশোদ্ভূত একজন সিন্ধি শিক্ষাবিদ এবং সিন্ধু মাদ্রাসাতুল ইসলামের প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে পরিচিত।[২১][২২][২৩]

তার যৌবনকালে, তিনি জারদারি ফোর নামে পরিচিত একটি পোলো দলের নেতৃত্ব দিতেন[২৪] এবং বক্সিং অনুশীলন করতেন।[২৫] তার বাবা করাচির একটি বিখ্যাত সিনেমা হল বাম্বিনোর[২৬] মালিক ছিলেন এবং তিনি তার স্কুলে সিনেমার সরঞ্জাম দান করেছিলেন।[২৫] তিনি ছোটবেলায় ১৯৬৯ সালে সালগিরা নামে একটি সিনেমায় অভিনয় করেছিলেন। জারদারির প্রাথমিক শিক্ষা নিয়ে এখনও প্রশ্ন রয়েছে।[২৫] তিনি করাচি গ্রামার স্কুল থেকে প্রাথমিক শিক্ষা লাভ করেন। তাঁর সরকারী জীবনী অনুসারে তিনি ১৯৭২ সালে পেটারোর ক্যাডেট কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন।[২৭][২৫] তিনি ১৯৭৩ থেকে ১৯৭৪ সাল পর্যন্ত করাচির সেন্ট প্যাট্রিকস হাই স্কুলে পড়াশোনা করেছেন; সেই স্কুলের একজন কেরানি বলেছেন যে তিনি সেখানে তার চূড়ান্ত পরীক্ষায় ফেল করেছিলেন।[২৫] ২০০৮ সালের মার্চ মাসে, তিনি দাবি করেন যে তিনি ১৯৭০-এর দশকের গোড়ার দিকে লন্ডন স্কুল অফ বিজনেস স্টাডিজ থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন।[২৬] জারদারির সরকারী জীবনীতে বলা হয়েছে যে তিনি ব্রিটেনের পেডিনটন স্কুলেও পড়াশোনা করেছেন।[২৫][২৬][২৮] তবে, তার ব্রিটিশ শিক্ষা নিশ্চিত করা হয়নি, এবং অনুসন্ধানে লন্ডনের কোনও পেডিনটন স্কুলের সন্ধান পাওয়া যায়নি।[২৫][২৬][২৮] তার ডিপ্লোমার বিষয়টি বিতর্কিত ছিল কারণ ২০০২ সালে সংসদ সদস্য পদের প্রার্থীদের কলেজ ডিগ্রিধারী থাকা বাধ্যতামূলক ছিল,[২৬] কিন্তু ২০০৮ সালের এপ্রিলে পাকিস্তানের সুপ্রিম কোর্ট এই নিয়মটি বাতিল করে দেয়।[২৫] [২৮]

কর্মজীবন

[সম্পাদনা]

প্রাথমিক রাজনৈতিক জীবন এবং বেনজির ভুট্টোর যুগ

[সম্পাদনা]

জারদারির প্রাথমিক রাজনৈতিক জীবন ব্যর্থ ছিল। ১৯৮৩ সালে, তিনি সিন্ধুর নবাবশাহ শহরে জেলা পরিষদের একটি নির্বাচনে হেরে যান, যেখানে তার পরিবারের হাজার হাজার একর কৃষিজমি ছিল।[২৫] এরপর তিনি রিয়েল এস্টেটে চলে যান।[২৫]

তিনি ১৯৮৭ সালের ১৮ ডিসেম্বর বেনজির ভুট্টোর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন।[২৯][৩০] পাকিস্তানে প্রচলিত রীতি অনুসারে, এই বিয়েটি প্রথমে একটি অসম্ভাব্য বিবাহ হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছিল।[২৯][৩০] করাচিতে জাঁকজমকপূর্ণ সান্ধ্য অনুষ্ঠানের পরে এক রাত্রীকালীন উদযাপন অনুষ্ঠিত হয় যেখানে ১,০০,০০০ এরও বেশি লোক অংশগ্রহণ করে।[২৯][৩০] এই বিয়ে ভুট্টোর রাজনৈতিক অবস্থানকে এমন একটি দেশে আরও উন্নত করে যেখানে বয়স্ক অবিবাহিত মহিলাদের অবজ্ঞা করা হয়।[২৯][৩০] জারদারি তার স্ত্রীর ইচ্ছার কাছে রাজনীতি থেকে দূরে থাকতে রাজি হন।[৩০]

১৯৮৮ সালে, জেনারেল মুহাম্মদ জিয়া-উল-হকের বিমানটি আকাশে বিস্ফোরিত হলে তিনি মারা যান।[৩১] কয়েক মাস পরে, ১৯৮৮ সালের নির্বাচনে ভুট্টো যখন তার দল ২০৭টি আসনের মধ্যে ৯৪টি আসন জিতেছিল, তখন তিনি পাকিস্তানের প্রথম মহিলা প্রধানমন্ত্রী হন।[৩২]

প্রথম ভুট্টো প্রশাসনে জড়িত থাকা এবং প্রথম কারাবাস

[সম্পাদনা]
১৯৮৯ সালে অ্যান্ড্রুজ বিমান ঘাঁটিতে রাষ্ট্রীয় সফরে জারদারি, বেনজির ভুট্টো এবং শিশু বিলাওয়াল।

তিনি সাধারণত তার স্ত্রীর প্রথম প্রশাসনের বাইরে থাকতেন, কিন্তু তিনি এবং তার সহযোগীরা সরকারের সাথে সম্পর্কিত দুর্নীতির মামলায় জড়িয়ে পড়েন।[] ভুট্টো প্রশাসনের পতনের জন্য তাকে মূলত দায়ী করা হয়েছিল।[]

১৯৯০ সালের আগস্টে ভুট্টোর সরকারের পতন হওয়ার পর,[৩৩] পাকিস্তান সেনাবাহিনীর নির্দেশে নিরাপত্তা বাহিনী বেনজির ভুট্টো এবং জারদারিকে দেশ ত্যাগ করতে নিষেধ করে।[৩৪] আগস্ট থেকে অক্টোবরের মধ্যে অন্তর্বর্তীকালীন সরকারের সময়, ভুট্টোর প্রতিদ্বন্দ্বী তত্ত্বাবধায়ক প্রধানমন্ত্রী গোলাম মুস্তফা জাতোই ভুট্টো প্রশাসনের দুর্নীতির তদন্ত শুরু করেন।[৩৫] জাতোই অভিযোগ করেন যে জারদারি তার স্ত্রীর রাজনৈতিক অবস্থান ব্যবহার করে কোনও প্রকল্প স্থাপনের অনুমতি পেতে বা ঋণ গ্রহণের জন্য দশ শতাংশ কমিশন আদায় করেছিলেন।[৩৫] তাকে "মিস্টার টেন পার্সেন্ট" ডাকনাম দিয়ে সম্বোধন করা হয়েছিল।[২৫]

অপহরণ এবং চাঁদাবাজির অভিযোগে তাকে ১০ অক্টোবর ১৯৯০ তারিখে গ্রেপ্তার করা হয়।[৩৩][৩৬] অভিযোগগুলি একটি চাঁদাবাজির পরিকল্পনার বিষয়ে ছিল, যেখানে একটি ব্রিটিশ ব্যবসায়ীর পায়ে কথিতভাবে একটি বোমা বেঁধে রাখা হয়েছিল।[২৫] ভুট্টো পরিবার এই অভিযোগকে রাজনৈতিকভাবে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত এবং বানোয়াট বলে অভিহিত করেছিল।[৩৬] ১৯৯০ সালের অক্টোবরের নির্বাচনে, তিনি কারাগারে থাকাকালীন জাতীয় পরিষদে নির্বাচিত হন।[৩৭] জারদারির কারাদণ্ডের প্রতিবাদে ভুট্টো এবং পিপিপি জাতীয় পরিষদের উদ্বোধনী অধিবেশন থেকে ওয়াকআউট করে।[৩৭] তিনি ২০,০০০ ডলার জামিনে মুক্তি পান, কিন্তু একটি সরকারি অধ্যাদেশের মাধ্যমে তার মুক্তি আটকে যায়, যা সন্ত্রাসী আদালতে বিচারাধীন সন্দেহভাজনদের মুক্তি দেওয়ার আদালতের ক্ষমতা বাতিল করে দেয়, যা কথিত সন্ত্রাসীদের দ্রুত বিচার পরিচালনা করে।[] পরে অধ্যাদেশটি বাতিল করা হয় এবং একটি বিশেষ আদালত তাকে ব্যাংক জালিয়াতি এবং রাজনৈতিক প্রতিপক্ষদের হত্যার ষড়যন্ত্রের অভিযোগ থেকে খালাস দেয়।[] ১৯৯৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে তাকে মুক্তি দেওয়া হয়।[] ১৯৯৪ সালের মার্চ মাসে, জারদারি ব্যাংক জালিয়াতির অভিযোগ থেকে খালাস পান।[৩৮] ভুট্টোর প্রথম মেয়াদের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য সমস্ত দুর্নীতির অভিযোগ আদালত থেকে বাতিল করা হয়েছিল।[৩৯]

১৯৯১ সালের ২৫ মার্চ, সিঙ্গাপুর এয়ারলাইন্সের ফ্লাইট ১১৭- এ ছিনতাইকারীরা অন্যান্য দাবির মধ্যে জারদারির মুক্তি দাবি করে। সিঙ্গাপুর কমান্ডোরা ছিনতাইকারীদের হত্যা করে।[৪০]

দ্বিতীয় ভুট্টো প্রশাসনে রাজনৈতিক অংশগ্রহণ

[সম্পাদনা]

১৯৯৩ সালের এপ্রিলে, তিনি নওয়াজ শরীফের প্রথম সংক্ষিপ্ত প্রধানমন্ত্রীত্বের পর গঠিত তত্ত্বাবধায়ক সরকারের ১৮ জন মন্ত্রিসভার একজন মন্ত্রী হন।[৪১] তত্ত্বাবধায়ক সরকার জুলাইয়ের নির্বাচন পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।[৪১] ভুট্টোর নির্বাচনের পর, তিনি তার বিনিয়োগ মন্ত্রী,[৩৯] [৪২] গোয়েন্দা ব্যুরোর প্রধান,[৩৯] এবং ফেডারেল তদন্ত সংস্থার প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।[৩৯] ১৯৯৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে, বেনজির ভুট্টো জারদারিকে ইরাকে পাঠান সাদ্দাম হুসেইনের সঙ্গে দেখা করতে, যেখানে তিনি তিনজন আটক পাকিস্তানির মুক্তির বিনিময়ে ওষুধ সরবরাহ করেছিলেন। তারা কুয়েত-ইরাক সীমান্তে অদ্ভুত পরিস্থিতিতে গ্রেফতার হয়েছিল।[৪৩] ১৯৯৪ সালের এপ্রিলে, জারদারি তার স্ত্রী হিসেবে অনিয়ন্ত্রিত প্রভাব বিস্তার এবং "প্রকৃতপক্ষে প্রধানমন্ত্রী" হিসেবে কাজ করার অভিযোগ অস্বীকার করেন।[৪৪][৪৫] ১৯৯৫ সালের মার্চ মাসে, তিনি নতুন পরিবেশ সুরক্ষা কাউন্সিলের চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন।[৪৬] [৪৭]

দ্বিতীয় ভুট্টো প্রশাসনের শুরুতে, নুসরাতের ছেলে এবং বেনজিরের ছোট ভাই মুর্তজা ভুট্টোর রাজনৈতিক ভবিষ্যৎ নিয়ে বেনজির এবং তার মা নুসরাত ভুট্টোর মধ্যে ভুট্টো পরিবারের দ্বন্দ্ব দেখা দেয়।[৪৮] বেনজির জারদারিকে তার সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানান।[৪৮] ১৯৯৬ সালের সেপ্টেম্বরে, করাচিতে যখন তিন বছর ধরে গৃহযুদ্ধ চলছিল, তখন পুলিশের সাথে গুলিবিনিময়ের সময় মুর্তজা এবং আরও সাতজন নিহত হন।[৪৯][৫০] মুর্তজার জানাজায় নুসরাত বেনজির এবং জারদারিকে দায়ী বলে অভিযুক্ত করেন এবং মামলা দায়েরের প্রতিশ্রুতি দেন।[৩৯][৪৯] মুর্তজার বিধবা স্ত্রী ঘিনওয়া ভুট্টোও জারদারিকে তার হত্যার পিছনে থাকার জন্য অভিযুক্ত করেছেন।[৩৯][৫১] মুর্তজার মৃত্যুর সাত সপ্তাহ পর ভুট্টো সরকারকে বরখাস্তকারী রাষ্ট্রপতি ফারুক লেঘারিও বেনজির এবং জারদারির জড়িত থাকার সন্দেহ করেছিলেন।[৩৯] পাকিস্তানের বেশ কয়েকটি শীর্ষস্থানীয় সংবাদপত্র অভিযোগ করেছে যে পিপিপির একটি বিচ্ছিন্ন অংশের প্রধান হিসেবে মুর্তজার কার্যকলাপের কারণে জারদারি তার শ্যালককে পথ থেকে সরিয়ে দিতে চেয়েছিলেন।[৩৯]

১৯৯৬ সালের নভেম্বরে, দুর্নীতি এবং মুর্তজার মৃত্যুর কারণে লেঘারি ভুট্টোর সরকারকে বরখাস্ত করেন।[৩৯] দেশ ছেড়ে দুবাই যাওয়ার চেষ্টা করার সময় লাহোরে জারদারিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।[৩৯][৫০]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. "Asif Ali Zardari Fast Facts"CNN। ১৮ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ আগস্ট ২০১৭ 
  2. "His Excellency Mr. Asif Ali Zardari"The Presidency of Pakistan। ২৯ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১২ 
  3. "Profile: Pakistan: leaders"BBC News। ৭ মে ২০০৯। ১১ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০০৯  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "bbcprofileleader" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  4. "Bhutto's husband leaves prison"The New York Times। ৭ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৩। ১০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০১১ 
  5. "Death anniversary: 16 years since Murtaza Bhutto was killed – The Express Tribune"The Express Tribune। ২০ সেপ্টেম্বর ২০১২। ১৩ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মে ২০১৮ 
  6. "Bhuttos: 'Cursed' political dynasty"। ২৮ ডিসেম্বর ২০০৭। ১৩ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মে ২০১৮ 
  7. "Pakistan ex-premier's spouse indicted for murder". The New York Times. 6 July 1997.
  8. Burns, John F (5 November 1996). "Pakistan's Premier Bhutto is put under house arrest". The New York Times
  9. Tanoli, Ishaq (১০ এপ্রিল ২০০৮)। "SHC acquits Zardari in Murtaza murder case"Dawn। Pakistan। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মে ২০১৮ 
  10. "Zardari has abysmally low approval rating"The Times of India। ২৮ জুন ২০১২। ২৫ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৫ 
  11. Nayani, Aziz (৯ মে ২০১৩)। "Democracy's Surprisingly Low Approval Rating in Pakistan"The Atlantic। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৫ 
  12. Malik, Humaima (২৯ জুলাই ২০১৩)। "Asif Zardari Returns Home Ahead of Presidential Polls"Pakistan Tribune। ৫ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  13. "Asif Ali Zardari: the godfather as president"The Guardian। ৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮। আইএসএসএন 0261-3077। ৩১ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৬ 
  14. "Pakistan's president steps down after completing historic full term"The Daily Telegraph। ১২ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে মূলঅর্থের বিনিময়ে সদস্যতা প্রয়োজন থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৬ 
  15. Ellis-Petersen, Hannah (৩ মার্চ ২০২৪)। "Shehbaz Sharif sworn in as prime minister of Pakistan"The Guardian। ৩ মার্চ ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০২৪ 
  16. Riches, Christopher; Palmowski, Jan (১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১)। "Zardari, Asif Ali" (ইংরেজি ভাষায়)। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0-19-189094-9ডিওআই:10.1093/acref/9780191890949.001.0001 
  17. Wilkinson, Isambard (৪ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Profile: Asif Ali Zardari, Pakistan's probable next president, is living the dream"The Daily Telegraph। London। ১২ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০০৯ 
  18. "Profile: Asif Ali Zardari"BBC News। ১৬ ডিসেম্বর ২০০৯। ২৫ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০১১ 
  19. "Corrections"The New York Times। ১০ জানুয়ারি ১৯৯৮। ৩ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১১ 
  20. "President grieved: Hakim Ali Zardari passes away"The Express Tribune। ২৫ মে ২০১১। ৩০ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০১৮ 
  21. Pakistan Journal of History and Culture। National Institute of Historical and Cultural Research। ১৯৯৬। পৃষ্ঠা 82। 
  22. Selections from Regional Press। Institute of Regional Studies। ২০০৮। পৃষ্ঠা 48। 
  23. Current Biography Yearbook। H.W. Wilson। ২০০৯। পৃষ্ঠা 623। 
  24. Borger, Julian (৩১ ডিসেম্বর ২০০৭)। "Asif Ali Zardari: 'His elevation will turn off floating voters. It will hurt the party'"The Guardian। UK। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০১১ 
  25. Wonacott, Peter (৫ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Zardari set to assume Pakistan's presidency"The Wall Street Journal। ১৭ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ডিসেম্বর ২০০৯ 
  26. Perlez, Jane (১১ মার্চ ২০০৮)। "From prison to zenith of politics in Pakistan"The New York Times। ৩১ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১১ 
  27. "President Asif Ali Zardari"। gov.pk। ২৯ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০১১ 
  28. Ellick, Adam B. (১৬ জুলাই ২০১০)। "Pakistani legislators face accusations of faking their degrees"The New York Times। ১০ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১১ 
  29. "Pakistan opposition leader's wedding spurs frenzied protest"The Durant Daily DemocratDurant, Oklahoma। ২০ ডিসেম্বর ১৯৮৭। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১১ 
  30. Weisman, Steven R (১৯ ডিসেম্বর ১৯৮৭)। "The Bride Wore White; 100,000 Sang Slogans"The New York Times। ১০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০১১ 
  31. Zia of Pakistan Killed as Blast Downs Plane; U.S. Envoy, 28 Others Die ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৭ আগস্ট ২০১৭ তারিখে, The New York Times
  32. Pakistan: Elections held in 1988 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৩ জুলাই ২০১৬ তারিখে, Inter-Parliamentary Union
  33. "Government arrests husband of Bhutto"The Spokane Chronicle। Spokane, Washington। ১০ অক্টোবর ১৯৯০। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  34. Crossette, Barbara (৮ আগস্ট ১৯৯০)। "Bhutto Blames Army for Her Ouster"The New York Times। ১০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০১১ 
  35. Rudolph, Barbara; Anita Pratap (২৭ আগস্ট ১৯৯০)। "Pakistan: The hunt is on"Time। ২০ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০১১ 
  36. "Police arrest Bhutto's husband"The Reading Eagle। Reading, Pennsylvania। ১০ অক্টোবর ১৯৯০। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  37. "Bhutto legislators stage walkout"The Daily Sentinel। Middleport, Ohio। ৪ নভেম্বর ১৯৯০। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  38. "Bhutto's husband cleared in bank fraud"Toledo Blade। Toledo, Ohio। ১ মার্চ ১৯৯৪। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  39. Burns, John F (৫ নভেম্বর ১৯৯৬)। "Pakistan's Premier Bhutto is put under house arrest"The New York Times। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১১ 
  40. Choi Kee, Choy (৪ মে ২০১০)। "History snippets: 1981 Onwards (A Maturing SAF): 1991 – SQ 117 Rescue"Singaporean Ministry of Defence। ৫ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  41. "Husband of Benazir Bhutto, out of jail, joins the cabinet"The New York Times। ২৩ এপ্রিল ১৯৯৩। ১০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১১ 
  42. "Pakistani President dismisses Bhutto"Kentucky New Era। Hopskinsville, Kentucky। ১ নভেম্বর ১৯৯৬। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  43. "Benazir sends Zardari on mercy mission to Iraq"The Indian Express। Ahmadabad, India। ১০ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৪। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  44. "Zardari refutes charges of being de-facto Prime Minister"The Indian Express। Ahmadabad, India। ২৭ এপ্রিল ১৯৯৪। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  45. Purdum, Todd S (২৭ মার্চ ১৯৯৫)। "A Clinton and a Bhutto share a joke in Pakistan"The New York Times। ১০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১১ 
  46. "Bhutto moves swiftly to ensure green future"South China Morning Post। Hong Kong। ২৩ মার্চ ১৯৯৫। ১৬ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০১১ 
  47. Robinson, Simon (২৯ ডিসেম্বর ২০০৭)। "Bhutto's successor"Time। ৩০ ডিসেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০১১ 
  48. Kamm, Henry (১৪ জানুয়ারি ১৯৯৪)। "Bhutto fans the family feud, charging mother favors son"The New York Times। ১০ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০১১ 
  49. "Bhutto's brother dies in shooting"Beaver County Times। Beaver, Pennsylvania। ২২ সেপ্টেম্বর ১৯৯৬। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১ 
  50. Burns, John F (৬ নভেম্বর ১৯৯৬)। "With goats and gunfire, Pakistanis cheer Bhutto's fall"The New York Times। ৬ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১১ 
  51. "Zardari charged in Murtaza killing"The Nation। Bangkok, Thailand। ২০ ডিসেম্বর ১৯৯৬। ১ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১১